Mycose en vacances ou l’été : pourquoi et comment l’éviter ?
Chaleur, maillot mouillé, antibiotique du séjour : l’été réunit souvent ce que la mycose aime. On vous explique pourquoi, comment l’éviter, et quoi faire si elle s’invite quand même en vacances.
Par Entre nos lèvres Publié le
Mycose et été : pourquoi la chaleur s’en mêle-t-elle ?
La chaleur s’en mêle parce que la levure de la mycose aime le chaud et l’humide. Une mycose vaginale (candidose vulvo-vaginale, en version blouse blanche) est une infection du vagin et de la vulve due à une levure, le plus souvent Candida albicans. Ce champignon microscopique vit habituellement sur les muqueuses sans donner de symptômes, rappelle Santé.fr (2026). Il était déjà là, discret. Et selon le NHS, le service de santé britannique (2023), il se développe dans un milieu chaud et humide.
La mycose de l’été traîne beaucoup d’on-dit (la piscine, les glaces, la propreté) et peu de vrais repères : c’est pour ça qu’on en parle. Et c’est un tracas très courant : trois femmes sur quatre en auront une au cours de leur vie, selon Santé publique France. Alors on fait le tri, sans culpabilité et sans vous gâcher les vacances.
Ce que la levure aime (et que l’été lui offre)
Santé.fr cite ce qui la fait se multiplier : un antibiotique, une immunité affaiblie, la grossesse, la pilule (un lien possible, pas établi), le diabète, les douches vaginales répétées, les vêtements ou sous-vêtements synthétiques. Pour l’été, on s’intéresse au dernier point. Et surtout à ce qu’il y a derrière.
Derrière, il y a la transpiration et la macération. L’Assurance maladie l’explique à propos des sous-vêtements synthétiques : ils augmentent l’une et l’autre, ce qui favorise en particulier les mycoses vaginales. Entre la chaleur et le maillot qui sèche sur vous, l’été coche souvent toutes les cases.
Rien de tout ça ne dit que vous avez « fait quelque chose de mal » : l’été, lui, monte le chauffage et l’humidité.
Alors, plus de mycoses l’été ?
Vérification faite : les autorités de santé ne disent pas que la mycose est plus fréquente l’été. Elles rangent la chaleur et l’humidité parmi ce qui la favorise, et s’en tiennent là. Une étude belge (Journal of Clinical Medicine, 2022) a bien trouvé, sur dix ans de prélèvements d’une consultation spécialisée, un peu plus de Candida l’été qu’en hiver, avec un pic en juin. Mais ses auteurs demandent eux-mêmes des études pour le confirmer.
Donc : un peu plus fréquente l’été selon une étude. Pas une règle. Et si elle revient à chaque mois d’août, on en parle à son médecin : des mycoses qui reviennent souvent se montrent, été comme hiver.

Une levure qui aime le chaud et l’humide : l’été lui déroule souvent le tapis rouge.

Le maillot mouillé donne-t-il des mycoses ?
Un maillot mouillé qui sèche sur vous entretient l’humidité que la levure de la mycose aime : on l’enlève vite. Ce grand classique des conseils d’été a, pour une fois, des appuis solides. L’Assurance maladie (2024), dans ses conseils pour la toilette intime, le dit simplement : ôtez rapidement tout vêtement mouillé, comme un maillot de bain. Et l’Organisation mondiale de la santé (OMS, 2025) conseille contre la mycose d’enlever rapidement un maillot de bain ou une tenue de sport humide de sueur. On ne vous fait pas de dessin.
« Alors je dois sortir de l’eau et me changer dans la minute ? » Pas au chronomètre près : les sources disent « rapidement », sans donner de délai. L’idée, c’est de ne pas laisser le maillot sécher sur vous tout l’après-midi. Un deuxième maillot ou une culotte en coton dans le sac de plage, et l’affaire est réglée (côté logistique, du moins).
On reste honnêtes : ce sont des conseils d’hygiène, pas une prévention démontrée. Éviter une mycose, c’est surtout limiter ce qui la favorise, sans garantie pour chaque femme. Un maillot sec ne protège pas de tout. Un maillot trempé gardé jusqu’au soir n’aide pas.
On ne vous demande pas de renoncer à la baignade. Juste de ne pas laisser le maillot sécher sur vous.
Et la vulve, une fois au sec ? Si elle va bien, on la laisse tranquille : RIEN dessus. Mais si, en dehors d’un épisode, elle tiraille ou se sent sèche après une journée de plage, un soin peut accompagner son confort. Chez ENL, on a conçu L’huile de soin pour la vulve : une huile gélifiée à base d’huiles et d’extraits végétaux, dont la composition ne liste aucun parfum, développée sous le contrôle d’une gynécologue. Elle se dépose goutte par goutte sur la vulve (l’extérieur, pas le vagin).
Ce qu’elle ne fait pas, on vous le dit tout de suite : elle ne soigne pas une mycose, n’empêche pas qu’elle arrive, et ne remplace pas le maillot sec.
Comment éviter une mycose en vacances ?
Pour éviter une mycose en vacances, on joue sur ce qui la favorise : l’humidité qui dure, la chaleur, l’excès de toilette. Concrètement, l’Assurance maladie (2024), Santé.fr (2026) et l’OMS (2025) conseillent de rester au sec, de préférer le coton et les vêtements amples, d’éviter les bains prolongés, et de se passer des protège-slips au quotidien comme des douches vaginales. Rien d’héroïque, promis. Le détail, geste par geste :
- Du sec. On enlève vite le maillot mouillé et la tenue de sport humide de sueur. On préfère la douche au bain, et on sèche bien le périnée (la zone qui va de la vulve à l’anus).
- Du coton. Des sous-vêtements en coton plutôt qu’en synthétique, qui garde l’humidité, changés chaque jour et dès qu’ils sont humides.
- Pas de bains à rallonge. Santé.fr conseille d’éviter les bains prolongés en piscine ou en jacuzzi, et la fréquentation répétée des endroits chauds et humides.
- Pas de protège-slip au quotidien. L’Assurance maladie les déconseille, car ils favorisent irritations et infections (oui, même celui qu’on glisse « juste à cause de la chaleur »).
- Pas de douche vaginale, et pas de nettoyage de l’intérieur du vagin.
- Un antibiotique seulement s’il est prescrit (on en reparle juste en dessous).
Il fait chaud : faut-il se laver plus souvent ?
Non. C’est même l’inverse de ce qu’on aurait envie de faire. Trop d’hygiène peut déséquilibrer la flore vaginale, celle qui protège contre les germes, et favorise irritations et infections, rappelle l’Assurance maladie (2025). Même par grosse chaleur, c’est une ou deux toilettes intimes par jour, pas plus, à l’extérieur seulement, sans antiseptique moussant, et une vulve bien séchée. Le reste de votre corps, lui, a droit à toutes les douches fraîches qu’il veut.
Avec quoi ? Chez ENL, on ne vend pas de savon pour la vulve : pour nous, l’eau tiède suffit. C’est notre parti pris, pas une consigne médicale. L’Assurance maladie, elle, conseille un savon doux, sans parfum, au pH neutre, et range les savons parfumés ou acides parmi les produits irritants à limiter quand la peau gratte.
Et l’antibiotique du séjour ?
Un traitement antibiotique détruit parfois des bactéries utiles de la flore vaginale, ce qui peut favoriser la mycose (Assurance maladie, 2025). Si une mycose arrive pendant le traitement, on demande conseil à son médecin ou en pharmacie, sans arrêter l’antibiotique de soi-même (Santé.fr).
La piscine, les toilettes ou les glaces donnent-elles des mycoses ?
Rien ne montre que la piscine, les toilettes ou les glaces donnent une mycose vaginale. Aucune des sources consultées ne décrit de mycose attrapée dans l’eau d’une piscine ou sur un siège de toilettes, et aucune ne l’exclut noir sur blanc non plus. Ce que Santé.fr (2026) vise, ce sont les bains prolongés et le maillot de bain gardé trop longtemps après la baignade. Quant aux glaces, l’OMS (2025) juge débattu le lien entre le sucre et la mycose.
La serviette de la location ? Même verdict que pour la piscine, et la mycose vient le plus souvent d’une levure déjà présente sur vos muqueuses. Avoir votre serviette à vous reste une bonne habitude (pendant un traitement, la notice de l’ovule d’éconazole le conseille justement).
« Pas de douche ce soir, c’est grave ? »
Douche du camping prise d’assaut ou nuit en refuge : ça arrive. Une mycose n’est pas le signe d’un manque d’hygiène, rappelle Santé publique France : elle est même souvent favorisée par des toilettes intimes trop fréquentes ou des douches vaginales. Ce n’est pas non plus une infection sexuellement transmissible (IST), mais un déséquilibre de la flore vaginale. Votre vulve n’est pas sale. Point.
Glaces, sodas, cocktails : le sucre nourrit-il le champignon ?
Pas de façon démontrée. Pour l’OMS, le lien avec une forte consommation de sucre reste débattu, et les régimes stricts contre les levures ont peu de preuves d’efficacité. Pas de procès au sorbet, donc !
Ce qui est établi, c’est qu’un diabète mal équilibré peut favoriser la mycose (OMS) : on y revient avec les cas particuliers.

Ça gratte après la plage : mycose ou simple irritation ?
Une vulve qui gratte en vacances n’est pas forcément une mycose. Environ une fois sur trois, une vaginite (une inflammation du vagin) n’est même pas infectieuse, selon l’Assurance maladie (2025). Et quand la vulve est au premier plan, la Société française de dermatologie (2016) cite aussi des vulvites (des inflammations de la vulve) dues à un produit irritant ou à des frottements, et des maladies de peau comme l’eczéma, le psoriasis ou le lichen. Or un antifongique, un médicament contre les champignons, ne soigne que la mycose.
On vous donne des repères que vous pouvez observer :
- Plutôt une mycose : des démangeaisons intenses du vagin et de la vulve, une vulve rouge et douloureuse, des pertes blanches, épaisses, comme du lait caillé (OMS), en général sans odeur (NHS).
- Plutôt une irritation : la gêne suit une cause (une journée de vélo, un maillot qui frotte, un nouveau produit), et il n’y a pas de pertes. L’Assurance maladie précise qu’une vaginite d’irritation n’en donne pas.
- Une odeur forte : elle oriente plutôt vers une autre cause, comme une vaginite due à une bactérie ou à un parasite, à faire vérifier en consultation (Assurance maladie).
- De petites cloques groupées, remplies d’un liquide clair, qui deviennent vite de petites plaies : c’est le tableau de l’herpès génital, une IST due à un virus, pas celui d’une mycose. On consulte.
Et si vous hésitez ? On ne se traite pas seule. Quand on n’est pas sûre qu’il s’agit d’une mycose, l’Assurance maladie conseille de consulter.
Si c’est bien une irritation de frottement, on supprime la cause d’abord (adieu le maillot qui serre). Et une fois une infection écartée, si votre vulve reste échauffée ou tiraille, l’huile présentée plus haut est là pour son confort.

On préfère être claires : elle ne soigne ni une vulvite, ni une mycose, ni une maladie de peau. Elle accompagne le confort de la vulve, c’est tout.
Une mycose en plein séjour : que faire ?
Si vous reconnaissez une mycose déjà eue et que vous n’êtes pas enceinte, l’Assurance maladie (2024) dit que vous pouvez demander conseil en pharmacie et vous traiter vous-même, avec un ovule ou une crème antifongique vendus sans ordonnance : en France, la pharmacie du coin vous conseille le produit et la durée. La condition est stricte, précise Santé.fr (2026) : avoir déjà été traitée pour une mycose vaginale et en retrouver les mêmes signes. En cas de doute sur la cause des pertes, pas d’automédication (Assurance maladie).

Même pour un produit sans ordonnance, on demande un avis avant dans deux cas. Avant 16 ans ou après 65 ans, d’abord : la notice de l’ovule d’éconazole demande alors de prendre l’avis de son médecin ou de la pharmacie (si c’est votre ado en colonie qui se plaint, c’est par là qu’on passe). Et si vous avez déjà enchaîné les traitements : le NHS conseille de ne pas utiliser un antifongique contre la mycose plus de deux fois en 6 mois sans en parler en pharmacie ou à votre médecin (un repère britannique, pas une règle française).
Baignade, tampon, rapports : pendant le traitement
Peut-on se baigner avec une mycose ? Aucune des sources consultées ne l’interdit, ni ne dit que c’est sans effet. Côté règles, si elles tombent en plein traitement par ovule (le calendrier fait rarement de cadeaux), la notice demande de ne pas l’interrompre, mais d’éviter les tampons. Nager avec un tampon pendant ses règles alors qu’on traite une mycose va donc contre ce conseil.
Et les rapports ? Le plus simple, c’est d’attendre que le traitement ait agi. Une mycose peut rendre les rapports douloureux, et le NHS conseille, avec des ovules de clotrimazole, d’éviter la pénétration vaginale jusqu’à la fin du traitement, pour ne pas transmettre la mycose. Et si vous comptiez sur le préservatif : la notice de l’ovule d’éconazole contre-indique son association avec un préservatif ou un diaphragme en latex (risque de rupture), et un traitement local peut rendre un spermicide inactif. Donc on fait une pause, ou on vérifie dans la notice de son traitement.
Votre partenaire ? Pas de traitement systématique : l’OMS ne le recommande pas, en général, pour un partenaire masculin sans symptômes, les dermatologues notent qu’il est rarement atteint, et la notice de l’ovule d’éconazole laisse votre médecin en juger. Le ou la partenaire qui a des signes consulte.
En attendant que ça se calme
Le temps que le traitement agisse, l’Assurance maladie donne, pour la peau qui gratte en général (pas spécialement la vulve), quelques gestes de confort : une compresse froide, tapoter plutôt que gratter, l’eau tiède plutôt que chaude, éviter la chaleur (en plein été, on vous l’accorde, c’est tout un programme). Ils ne soignent pas la mycose.
Et on suit le traitement pendant toute la durée préconisée, même si le jour du départ approche : Santé.fr le conseille pour éviter les récidives.
Enceinte, après la ménopause ou avec un diabète : faut-il s’y prendre autrement ?
Oui : enceinte ou avec un diabète, on ne se traite pas seule, même loin de chez soi. Enceinte, ou en pensant l’être, l’Assurance maladie (2024) demande de consulter dans la journée, sans automédication. Avant 37 semaines d’aménorrhée, de la fièvre ou des douleurs du ventre fréquentes ou intenses font consulter immédiatement, précise le guide de la maternité de l’Assurance maladie (2023). Avec un diabète, la même page déconseille l’automédication : une mycose se montre à votre médecin dans les jours qui viennent. Après la ménopause, une mycose reste possible, mais des démangeaisons peuvent aussi venir d’autre chose : quand elles persistent, elles justifient un examen médical.
Enceinte en vacances
Enceinte, c’est votre médecin ou votre sage-femme qui choisit un traitement local (NHS). Pour vous rassurer : le NHS indique qu’aucune donnée ne montre qu’une mycose pendant la grossesse nuise au bébé à naître.
Vous allaitez ? Avant tout traitement, même vendu sans ordonnance, on demande conseil à son médecin, à sa sage-femme ou en pharmacie.
Après la ménopause
Les dermatologues expliquent qu’une mycose s’installe le plus souvent sur une muqueuse de la vulve sèche ou amincie, et la ménopause favorise cette sécheresse. Mais des démangeaisons peuvent aussi venir d’une atrophie liée à la ménopause (une muqueuse devenue plus fine), d’un lichen scléreux ou d’un psoriasis.

Consulter loin de chez soi : comment ça se passe en Europe ?
En vacances en Europe, la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) permet une prise en charge sur place des soins, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays où vous séjournez. Elle est individuelle et valable 2 ans maximum, et l’Assurance maladie (page d’avril 2026) conseille de la demander à votre caisse au moins 15 jours avant le départ. En France, pas besoin d’attendre le retour : on consulte sur place, en médecine générale ou en gynécologie (et chez une sage-femme si vous êtes enceinte).
Départ dans moins de 15 jours ? Un certificat provisoire de remplacement, valable 3 mois, vous est délivré (mais la caisse conseille d’anticiper le plus possible).
Sur place, un prélèvement vaginal peut être prescrit si besoin. Petit conseil de l’Assurance maladie : évitez la toilette intime juste avant le rendez-vous, l’aspect des pertes compte beaucoup.
Si vos mycoses reviennent souvent, on en parle à son médecin avant de partir. Pas sur la serviette de plage.
Quand consulter sans attendre la fin des vacances ?
Dans la journée, même en vacances, si vous êtes enceinte ou pensez l’être, si vous avez mal au ventre ou des brûlures en faisant pipi : c’est le premier groupe de signes de l’Assurance maladie (2024), ceux qui n’attendent pas la fin du séjour (enceinte, de la fièvre ou des douleurs du ventre fréquentes ou intenses font même consulter immédiatement). Avec un retard de règles ou une grossesse possible, une douleur du bas-ventre, souvent d’un seul côté, ou de petits saignements noirâtres, même sans douleur, font consulter en urgence (Assurance maladie). Le second, d’une première mycose à des symptômes qui persistent ou reviennent, se montre dans les jours qui viennent. On reprend les deux :
Dans la journée
- vous êtes enceinte, ou vous pensez pouvoir l’être ;
- vous avez des douleurs du ventre ;
- vous avez des brûlures en faisant pipi.
Dans les jours qui viennent
- c’est la première fois ;
- les pertes sont malodorantes, jaunes ou vertes, ce qui ne ressemble pas à une mycose (après un accouchement, sans attendre) ;
- les symptômes persistent, ou reviennent juste après le traitement ;
- vos mycoses reviennent souvent ;
- vous avez une maladie chronique comme le diabète.
De petites cloques sur la vulve ou une odeur forte, on l’a vu plus haut, orientent vers autre chose qu’une mycose : elles se montrent aussi. On sait, une matinée de vacances en salle d’attente, ce n’est pas le programme rêvé. Mais c’est une matinée. Le doute, lui, pourrait vous suivre jusqu’au retour.
Sources
- Santé.fr, Mycose vaginale, 2026
- OMS, Candidose (infection à levures), principaux repères, 2025
- Santé publique France (QuestionSexualité), Que sont les mycoses génitales ?, page non datée consultée en 2026
- Assurance maladie (Ameli), Reconnaître une vaginite, 2025
- NHS, Thrush in men and women, 2023
- Donders et al., Lab-Based Retrospective 10-Year Analysis Shows Seasonal Variation of Vaginal Candida Infection Rates in Belgium, Journal of Clinical Medicine, 2022 (PubMed)
- Assurance maladie (Ameli), Quelques conseils pour réaliser sa toilette intime, 2024
- Société française de dermatologie (section MST), Recommandations diagnostiques et thérapeutiques : leucorrhées, 2016
- Assurance maladie (Ameli), Comment prévenir la vaginite et ses récidives ?, 2024
- Assurance maladie (Ameli), Mycose vaginale et autres vaginites : que faire ?, 2024
- Assurance maladie (Ameli), Que faire quand la peau gratte ?, 2026
- Santé.fr (Antibio’Malin), Les infections et les antibiotiques : explications et conseils pratiques, 2024
- Base de données publique des médicaments, éconazole 150 mg ovule à libération prolongée (générique), résumé des caractéristiques du produit et notice, 2021
- Assurance maladie (Ameli), Mycose vaginale et autres vaginites : consultation et traitement, 2024
- Assurance maladie (Ameli), Reconnaître un herpès génital, 2025
- NHS, Clotrimazole: antifungal for fungal infections, 2026
- NHS, Thrush (grossesse), 2024
- Société française de dermatologie (groupe Maladies ano-génitales), fiche Lichen scléreux vulvaire, 2019
- Assurance maladie (Ameli), Vacances à l’étranger : votre prise en charge, 2026
- Santé.fr (Santé publique France, 1000 premiers jours), Le suivi médical après l’accouchement, 2024
- Assurance maladie (Ameli), Ma maternité : je prépare l’arrivée de mon enfant (guide), 2023
- Ameli, Grossesse extra-utérine : symptômes et diagnostic
Pour aller plus loin
Mycose après des antibiotiques : pourquoi et comment l’éviter ?
Publié le Une boîte d’antibiotiques à peine finie, et voilà une mycose ? Ce n’est peut-être pas un hasard. On vous explique pourquoi, que faire sans arrêter le…
Hygiène intime pendant une mycose : comment se laver ?
Publié le Frotter plus fort, se laver plus souvent : pendant une mycose, c’est le réflexe, et c’est une fausse bonne idée. Combien de toilettes, quel savon, ce…
Mycose vaginale pendant la grossesse
Publié le Enceinte, on vous parle de votre ventre, rarement de votre vulve. Pourtant la grossesse favorise la mycose : ce qu’on peut prendre, quand consulter, le bébé,…Cet article vous a-t-il été utile ?
Aucune note pour l’instant : soyez la première ou le premier.
Historique des mises à jour
- : mise à jour. Ajout des signes qui font consulter en urgence en cas de grossesse possible : douleur d’un côté du bas-ventre, petits saignements noirâtres.
- : mise à jour. Quand consulter : délais précisés pendant la grossesse et après un accouchement.
- : publication
